22 de mayo de 2014

Season investment: the shirt dress

Céline


El vestido camisero es una de esas prendas que cada verano vuelve. Es una de las piezas favoritas de nuestras madres. Pero esta temporada el vestido camisero se extiende más allá de los confines del estilo más clásico y atemporal. No importa la marca, pero todas tienen al menos uno en sus colecciones.

Os recomiendo que os hagáis con uno ya. Es de esas prendas imprescindibles para temperaturas imposibles de más de 30 grados. Y, creedme, cuando alcancemos los 30 no quedará ni uno solo en todas las tiendas del mundo mundial.

Yo he sentido un flechazo desde el minuto cero por este de Céline en azul, aunque en el lookbook sólo aparece debajo de la gabardina. La casa francesa lo ha convertido en una de sus piezas clave en la colección de esta primavera-verano.

Céline


El segundo flechazo ha sido el oversize de Acne Studios; mejor en blanco que en negro.

Acne Studios


También existe la versión denim, como esta de Pull & Bear, por ahora, la única que ha llegado a mi armario por aquello de velar por la economía familiar.

Pull & Bear


Si estáis pensando en como combinarlo, las opciones son varias. En los pies el conjunto admite desde zapatillas de deporte hasta Birkenstock y todos los derivados de sandalia piscinera, pasando por botines o los tacones más sofisticados. El propio vestido camisero nos permite llevarlo como vestido, pero también como chaqueta, como camisa o como falda, sin más.

Aquí os dejo una selección de lo que me he encontrado por la red.



The shirt dress is one of those garments which comes back every summer. It's one of our mums' favorite pieces. But this season the shirt dress spreads further than the boundaries of the classic and timeless style. No matter which brand, but all of them have at least one within their collections.

I really reccomend you to get one right now. It's one of those essential pieces for impossible temperatures over 30 degrees Celsius. And, believe me, when we reach the 30 degrees it won't be any left at stores in the whole world.

I've had a crash on this one in blue by Céline since minute zero, though it only appears under the trenchcoat on the lookbook. The French brand has turned it into one of the key pieces in this spring collection.

The second crash is this oversized by Acne Studios; better in white than in black.

There is also the denim version, like this one by Pull & Bear, and for the moment, the only one inside my closet due to look out for the household economy.

If you're guessing how to pair it, there are several options. The footwear for the outfit can accept from sneakers to Birkenstock and all the varieties of pool sandal, but also booties and the most sophisticated heels. The shirt dress itself allows us to wear it as a dress, and also as a jacket, a shirt or a skirt, that simple.

Here you have a selection of what I've found on the internet.

Maison Martin Margiela

T by Alexander Wang

Zara

Richard Nicoll

Altuzarra

Stella McCartney

Kenzo

Pictures: Céline, Acne Studios, Pull & Bear, Zara, Net-a-porter, Matches Fashion.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada