20 de enero de 2014

The Jeans Investment

Mis pantalones vaqueros negros favoritos se rasgaron accidentalmente en la parte de atrás hace dos meses. M**rde! Y ahora toca empezar a buscar un par nuevo, con lo complicado que es y hay que pasarse horas y más horas dentro de los probadores y deambulando de una tienda a otra. Decidí que la compra no tenía que ser inminente y que era el momento de hacer una inversión. Vamos, dejarse de estar buscando temporada tras temporada el vaquero perfecto y terminar eligiendo el que menos nos disgusta. 

Primero curioseé un poco en internet. Por su descripción vi que los tejanos 'Skin 5' de Acne en negro gastado podrían encajar. Me fui a la tienda que tienen en el centro comercial Reel en Shanghai y allí me di cuenta que había dado en el clavo. ¡Eran perfectos y sentaban como un guante! Lo mejor es que tienen dos tallas diferentes según el largo y las que somos bajitas agradecemos no tener que estar doblando y cortando los bajos, porque muchos pantalones pierden parte de su forma y ya no sientan igual.

Esperé. Probé otras marcas con muy buena reputación en denim, pero los de Acne seguían encabezando la lista. Estaba decidido. Eran la inversión en ropa y mi auto-regalo de Navidad.

Por cierto, esta semana la revista Nylon Magazine publicaba en su edición online una guía de pantalones vaqueros (#nylongirlproblems). Os la recomiendo por si estáis un poco perdidas. Yo confieso que ya he encontrado los tejanos ideales. ¿Cuál es vuestra experiencia?


My favourite pair of black skinny jeans got accidentally ripped off on the butt part two months ago. F**ck! Now I have to start to look for a new pair and that's complicated and takes you lots of hours inside of fitting rooms and wandering from one store to the other. I decided the purchase did not have to be imminent and that it was time for doing an investment. Come on, stop to being looking for the perfect pair of jeans every season and ending to choose the one we dislike the less.

First I poked around the internet. Because of their description, I saw that Acne 'Skin 5' jeans in used black could fit my wish. Then I stopped at the store they have at Reel shopping mal in Shanghai and there I realised that I hit the nail on the head. They were perfect and they fitted like a glove! The best is that they come in two different length sizes and we, little fellas, really appreciate to not have to be turning up or cutting selvage, 'cause many pants lost their shape and they do not fit the same.

I waited. I tried other brands with a good denim reputation, but the Acne ones kept heading the list. It was decided. They were the clothes investment and my Christmas self-gift.

By the way, this week Nylon Magazine published on its webpage a jeans guide (#nylongirlproblems). I totally reccomend it to you if you are a little bit lost. I confessed that I've already found the perfect jeans. What's your experience?







Credits: Jeans (Acne Skin 5), T-shirt (Pull & Bear FW2013), Blazer (Zara FW2013), Shoes (Zara, old), Necklace (Isabel Marant pour H&M).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada