9 de diciembre de 2013

Blue Shades

Era domingo, bastante frío pero agradable para pasear. Al Bund, uno de los lugares más turísticos de Shanghai, hay que ir concienciada de que el paseo no va a ser tranquilo. El paseo junto al río Huangpu se llena de turistas, casi todos locales, que en cuanto ven pasar a un occidental, rubio y de ojos redondos y azules no disimulan para desnudarte con su mirada que ha dejado de ser rasgada y se quedan ojipláticos sorbiendo esa sonrisita a lo Patán de los Autos Locos. Lugar de contrastes. Las torres inmensas al otro lado, en Pudong, compiten por ser la más alta. A este lado tiendas de lujo y terrazas de lo más in se alternan con casas que enseñan sus intimidades a diario mientras la matriarca saca el wok al rellano de la escalera.
Para el paseo del domingo elegí básicos en azul con un toque masculino donde el protagonismo se lo lleva el abrigo de cuadros, amplio, cómodo y calentito.


It was Sunday, quite chilly but nice to walk outside. The Bund is one of the most touristic areas in Shanghai and you must go being aware about the walking is not going to be calm. The promenade at Huangpu riverside gets crowded with tourists, most of them locals, who when they see a blond and round and blue eyed western single individual passes by, they do not conceal to undress you with their gaze, which has stopped being slanted; and they stay stunned slurping that little smile in Muttley style at Wacky Races. A place of contrasts. The huge towers compete for being the highest one on the other side, at Pudong. On this side of the river the luxury shops and most in terraces alternate with houses that show their intimacies every day while the matriarch sets the wok outside at the staircase landing.
For this Sunday walk I chose blue basics with a mannish touch where the main role goes for the plaid coat, oversize, comfortable and really warm.










Credits: Coat (Zara FW 2013), sweater (Zara FW 2013), t-shirt (Isabel Marant pour H&M), jeans (Pull & Bear, old), shoes (Pull & Bear FW 2013) and purse (COS FW 2013).


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada