29 de marzo de 2014

For a non-stop weekend

El sábado pasado me fui a hacer turismo a Wuzhen, una de las varias ciudades con canales que rodean Shanghai. El día se presentaba soleado y con una temperatura súper agradable (ni frío ni calor). Como todo en esta ciudad, nos llevó más de tres horas llegar a destino después de subirnos al metro, a un autobús de larga distancia y a otro autobús urbano. No os voy a hablar de Wuzhen ni de su historia porque para eso están los libros y yo no soy ninguna especialista en la historia de China. Lo que sí os adelanto es que el pueblo fue reconstruido casi en su totalidad tras la Segunda Guerra Mundial y que la entrada mínima son 120 RMB, es decir, unos 14 €. Es un paseo agradable si tienes la suerte de que ese día no esté invadido por miles de turistas locales. Digamos que nosotros no caímos en desgracia y pudimos disfrutar del día y pararnos ante tiendas curiosas, puestos de oficios tradicionales (como los cubos para los masajes de pies, la seda extraída en directo de los gusanos de seda, talla en madera, etc.) y escapar corriendo del hedor del tofu apestoso (queso de soja freído que no todavía no me he atrevido a probar por culpa de lo mal que huele, a pesar de que cada día me recuerdan que es un manjar) para terminar inmortalizada por unas cinco Canon y tres Nikon después de que sus dueños me colocasen a una niña a mi lado. Se me habían olvidado las consecuencias de ser rubia, con ojos azules y grandes y nariz mediterránea; en Shanghai ya están acostumbrados.



Para este día agotador elegí unas de las zapatillas más cómodas que tengo, estas Adidas Neo para Oysho. El resto del outfit tenía que ser negro y blanco. Mis vaqueros favoritos de Acne, camisa de lino blanca y la cazadora biker. La bufanda negra me acompañaba en un papel de por si acaso (los gallegos somos expertos en esto) y la terminé usando porque al caer el sol empezó a refrescar. El bolso trío de Céline es el mejor complemento para vacaciones en la ciudad y excursiones como esta. Las gafas de Pull & Bear estáis hartos de vérmelas, pero es que son tan ligeras y cómodas... Así que tras mi posado en Birkenstock y esta excursión, la primavera queda oficialmente inaugurada en La Última Tentación de Eva.



Last Saturday I went on a trip to Wuzhen, one of the several water towns which encircle Shanghai. The day appeared sunny and with a super nice temperature (nor cold nor hot). As everything in this big city, it took us more than three hours to arrive after getting in the subway, a long-distance bus and a city bus. I'm not going to tell you about Wuzhen nor its history because there are books about that and I'm not any expertise about history of China. What I let you know is that this town was almost reconstucted in its entirety after World War II and the minimun fee for the visit if 120 RMB, around 14€. It's a pleasant walk if you happen to be lucky and it's not invaded by thousands of local tourists. Let's say that we did not fall from grace and we were able to enjoy the tour and stop by curious stores, traditional proffessions stalls (like the buckets for foot massage, silk live extracted from worms, wood carving, etc.) and scape running from the stinky tofu bad odor (fried soybean cheese which I haven't dare taste because of the bad smell, though every day someone reminds me that it's delicious) to end up immortalized by five Canon and three Nikon cameras after their owners placed a little girl besides me. I had forgotten about the consequences of being blond, big blue-eyed and Mediterranean nose; Shanghainese are used to that.



For this exhausting day I chosed one of the most comfy sneakers I have, this Adidas Neo for Oysho. The rest of the outfit might be black and white. My favorite jeans by Acne, linen white shirt and biker jacket. The black scarf accompanied me in a role as just-in-case (Galician people we are expertise on this) and I happened to wear it because it got chilly at sunset. Céline trio bag is the best accessory for city holidays and trips like this. You're sick of seeing me wearing this Pull & Bear sunnies, but they are so light and comfortable... So after my pose wearing Birks and this trip, spring is officially inaugurated at La Última Tentación de Eva.










 



Credits: Biker jacket and sunnies (Pull & Bear), shirt and scarf (Zara), jeans (Acne Studios), sneakers (Adidas for Oysho), bag (Céline).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada