24 de marzo de 2014

Because it's Spring now!


En los últimos diez días la primavera se ha metido en nuestras vidas a golpe de cielo milagrosamente azul (para ser Shanghai) y temperaturas máximas que rozan los 20 grados. Es el momento para disfrutar de la vida al aire libre porque esto va a durar más bien poco y pronto nos tendremos que resguardar a la sombra y nuestros mejores aliados serán el aire acondicionado y el té frío.

Para celebrar que ya es primavera hace dos domingos me calcé las Birkenstock para salir a la terraza y que el sol templase mis pies. Me falta un poco de sangre escandinava para salir a pasear en chanclas la víspera del día de san Patricio y cuando puse un pie en la calle, unas zapatillas había sustituido a las sandalias.

Aprovechando que estas temperaturas tan agradables duran más bien poco combiné las Birkenstock con vaqueros pitillo y top de manga larga. Algo completamente inviable dentro de dos meses y medio, y mucho menos cubrirse con una blazer como esta.




During the last then days spring has got into our lives with a blow from a miraculously blue sky (talking about Shanghai) and maximum temperatures around 20 degrees. It's time to enjoy outdoors because this is going to last just for a short time and we'll have to shelter in the shade and our best allies will be AC and cold tea.

To celebrate it's already spring, two Sundays ago I wore Birkenstock to step out into my terrace and the sun warmed my feet. I'm lacking a little bit of Scandinavian blood to get out for a walk wearing sandals on Saint Patritck's day eve and when I put one foot on the street, a pair of trainers had replaced the sandals.

Taking the chance that such nice temperatures last very short I paired the Birks with skinny jeans and a long-sleeved top. Something completely unviable within two months and a half, and even less get covered with blazer like this one.








Credits: Blazer (Zara FW 2013), Top (Zara SS 2014), Jeans (Acne Studios), Sandals (Birkenstock).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada