El minimalismo en blanco y negro al que nos tiene acostumbrados Ángel Schlesser ha dejado espacio a rayas marineras gigantes, lunares enormes y estampados. Es verano y la estación lo requiere, ¿o no? Aun así el blanco o el negro total han tenido también su protagonismo en esta colección de primavera-verano 2013. El volumen sólo se ha visto en algunos looks que resaltaban la cintura a modo de peplum. Todo lo demás ha continuado con el estilo de líneas rectas y la sobriedad, señas de identidad del diseñador cántabro. Vestidos largos y cortos que caen sobre el cuerpo de las modelos se intercalan con monos y trajes de chaqueta y falda. Para mí lo mejor de la colección han sido los mono-shorts.
The popular black and white minimalism by Ángel Schlesser has made room for giant navy stripes, big polka dots and prints. It's summer and this season requires it, doesn't it? Even so, total white or black have been protagonists as well in this spring-summer 2013 collection. Volume shapes have only been seen at some looks where waist was emphasized by peplum. Everything else has followed the style of straight lines and sobriety, trademark of this designer from Cantabria (Spain). Long and short dresses that fall over the bodies alternate with jumpsuits and skirts and blazer suits. In my opinion the best part of this collection has been the short jumpsuits.
No hay comentarios:
Publicar un comentario