Para Isabel Marant el verano significa vacaciones y playa. Si sumamos esta premisa a su fijación por el oeste de Estados Unidos, tenemos esta colección primavera-verano 2013. Los estampados de flores a lo hawaiano impregnan desde pantalones a tops, en ocasiones demasiado recargados. Se mantienen las líneas de otras temporadas: pantalones pitillos al tobillo, mini-vestidos ajustadísimos y shorts escasísimos. Por momentos la colección viaja de América a Saint-Tropez y se encarna en Brigitte Bardot, aunque también podría trasladarse sin ningún problema a Ibiza. Así nos lo muestran los últimos looks en blanco y rojo con pedrería, mucho más acertados que toda la serie de estampados de cachemir. La pregunta que nos queda ahora es si esta colección tendrá tanto tirón como las anteriores. Esperaremos a la próxima primavera para verlo.
Summer means vacation and beach for Isabel Marant. If we add to this premise her obsession for USA West Coast, we obtain this spring-summer 2013 collection. Hawaiian-like flowers prints impregnate from pants to tops, too much excessively ornate sometimes. She keeps the silhouette from past seasons: ankle-cutted skinny pants, very tight mini-dresses and very scarce shorts. By the minute collection moves from America to Saint-Tropez and it takes on flesh Brigitte Bardot, although it could be Ibiza as well. It's shown in this way with the embellished red and white looks, much better than the series of paisley prints. The question now is whether this collection will have the power of the previous ones. We'll wait till next season to see it.
No hay comentarios:
Publicar un comentario