29 de diciembre de 2014

Some Glitter...

...in case you're lacking ideas for dressing up for holidays



1. Dress (Pull & Bear). 2. Boots (Zara FW 2014). 3. Wool blazer (Saint Laurent). 4. Clutch (Olympia Le-Tan).

Cada año mi hermana pequeña me pide el mismo favor a finales de noviembre: ideas para el outfit de la fiesta de Fin de Año. Después de bromear y comentar su vagancia para echarle un poco de imaginación, le ayudo encantada. Sabe que me gusta.

Hace tiempo que el dresscode de largo ha pasado a otra vida en mis códigos de vestimenta, así que esta opción queda descartada. Además hay circunstancias que obligan a pensar en algo práctico y que aguante una noche larga y fría. Los paseos de bar en bar dejan de ser desfiles y se convierten en carreras para resguardarse del viento gélido del norte. Pero tampoco vas a despedir el año y recibir 2015 a lo esquimal con botas UGG y abrigo relleno de plumas.

Tengo que decir que Andrea sacó de su fondo de armario el vestido de lentejuelas de un Fin de Año anterior y ahí me lo puso muy fácil. El desfile de Saint Laurent para otoño 2014 iluminó mi cerebro con toda aquella brillantina y envié a mi hermana a la tienda de Zara más cercana a por los botines de la colección de fiesta. El resto, un abrigo masculino gris (el suyo también es de Zara) y un clutch metálico.

¿A que no es tan complicado? Ahora toca vestirse el espíritu festivo y celebrarlo como si no hubiese un mañana. ¡Feliz Año!



Every year my little sister asks me the same favor by the end of November: ideas for New Year's Eve party. After joking with her and talking about her laziness on using her imagination, I'm very glad to help her. She knows I love it.

Gown dress code has expired within my codes of attire a long time ago, so I discard this option. Furthermore there are some circumstances which make you think about something easy and resistant to a long and cold night. Walks between bars are not fashion shows anymore and they become into runs to protect yourself against the North icy wind. However, you cannot celebrate this farewell and welcome 2015 in a Eskimo style with UGG boots and down coat though.

I have to tell you that Andrea got back from her closet this sequinned dress she wore for a former New Year's Eve and she made it easier for me. Fall 2014 Saint Laurent fashion show lighted up my brain with all that glitter and I send my sister to the closest Zara store to acquire their party collection Chelsea booties. The rest, a grey mannish coat (hers is also Zara) and a metallic clutch.

See? Isn't it that complicated, is it? Now it's your time to dress in the most party mood and celebrate like there is no tomorrow. Happy New Year!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada