27 de agosto de 2015

Rentrée

Basics for holidays in Northern Spain


He vuelto. Mi pequeña Ánxela ocupa todo mi tiempo y ella es la razón de este abandono absoluto -una buena razón-. En estos casi cuatro meses he intentado estar al día entre cambio de pañal y toma. Se ha ido la primavera y casi el verano, aunque en Shanghai las altas temperaturas todavía se quedarán durante casi dos meses más. Hemos tenido visita familiar y hemos ido a ver a la familia. En Galicia me he atiborrado de pulpo á feira, sardinas, pimientos y demás placeres culinarios. No he disfrutado mucho de la playa porque un verano en el norte sigue siendo fresquito a pesar del cambio climático; pero ha quedado compensado con el cielo azul que avistaba desde la ventana. No me he separado de mis alpargatas, mi marinièr y mis Levi's 501 vintage comprados en Tokio. He usado mi cazadora de cuero más que en todo el año (cosas del por si refresca). Y me autoregalé unas Wayfarer porque sí.

Spots from holidays (clockwise): San Pedro (Cangas de Foz); bar for locals and tourists in Redes; sardines grilled at home; Redes port.


Ahora he vuelto a la calurosa y húmeda Shanghai con las pilas puestas para una rentrée que llega en menos de un mes. Empiezo como la nueva temporada. El armario no sé si está lo suficientemente preparado porque pensar en unas botas y un abrigo con los treinta y tantos grados que están cayendo ahí fuera... no apetece. Sigo con la esperanza de re-utilizar muchas cosas de temporadas anteriores. En los últimos meses me he asegurado de hacerme con nuevos modelos de pantalones vaqueros: los Levi's de Tokio y unos anchos; no me he atrevido con los de campana. Las camisas seguirán siendo uno de mis básicos; agradables para las cálidas temperaturas y prácticas para eso de la crianza natural. Me anudaré lazos al cuello. Me pondré tops sobre camisas a lo Miu Miu. Los tacones anchos continúan en su versión más abuela que nunca y es genial porque nos evitamos unos cuantos desequilibrios... a pesar de que al mundo masculino no les hacen ninguna gracia... los zapatos abueliles. Me moveré en escala de grises, porque combina con el carrito de mi niña y también facilita el vestirse cada mañana.

Grannie shoes


Nos vemos pronto por aquí con más aventuras fashionistas y curiosidades varias.

Spots from holidays (clockwise): main square and tiny alley in Redes; San Pedro (Cangas de Foz); Redes port.



I'm back. My little Ánxela occupies all my time and she is the reason of abandonying you absolutely for such long time -it's a good reason-. During these four months I've tried to be updated between changing diapers and feeding. Spring has gone and summer is almost done, though in Shanghai high temperatures will stay for nearly two months more. We've had a family visit and we've been to see them as well. In Galicia I've stuffed myself with typical octopus tapa, sardines, small green peppers and other culinary delicacies. I haven't enjoyed beach too much 'cause summer in the north is chilly yet despite the climate change; but it's balanced out with the blue sky I could spot from my window. I've been attached to my espadrilles, my mariniér and my vintage Levi's 501 bought in Tokyo. I've worn my leather birker jacket more than the rest of the year (something about in case gets chilly). And I gifted myself with a pair of Wayfarer because why not.

All about gray


Now I'm back to sizzling and damp Shanghai with my batteries charged for a rentrée that will arrived in less than one month. I start like the new coming season. I don't know whether my closet is ready enough 'cause I don't fancy to think about boots and coat when there are thirthy something degrees out there. I keep the hope in re-using many things from past seasons. During the last months I made sure of acquiring new cuts for jeans: Levi's from Tokyo and a pair of wide-leg pants; I haven't dared with flared-legs yet. Shirts will keep being one of my basics; nice for warm temperatures and practical for breastfeeding. I'll tie ribbons to my neck. I'll wear tops over shirts à la Miu Miu. Wide heels stay in their most grannie version ever and it's great because we avoid some imbalances... though the boys side is not delighted at all... by grannie's shoes. I'll move among a gray scale, because it perfectly pairs with my baby's stroller and also makes easier to create an outfit every morning.

Miu Miu Fall 2015


We'll see you around soon with more fashionista adventures and more curiosities.

Chloé (up) and Zara Fall 2015 campaigns

Gucci Fall 2015 campaign

 Pictures: Elle, Miu Miu, Chloé, Zara and Gucci; spots from holidays are mine.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada