10 de abril de 2015

Au Jour Le Jour

...or how to have fun with fashion.

Saint Laurent biker jacket, Acne Studios sweatshirt, Au Jour Le Jour skirt, Valentino cross body bag and Uterqüe platform blucher.

Me encanta descubrir diseñadores nuevos. Esta semana ha sido el turno de Au Jour Le Jour, una marca italiana creada en 2010. Su juventud se transmite en las piezas que crea, exclusivas y llenas de diversión y un tanto atrevidas. Creo que inspirada por la Shanghai Fashion Week que se celebra estos días y el desfile que presencio en mi barrio cada mañana y cada tarde, he escogido esta falda estampada de Au Jour Le Jour. A mí me recuerda a algún vestido de mi infancia por su estampado más bien infantil y por los colores. Lo mejor, romper este exceso de niñez con una cazadora perfecto.


I love to find out new designers. This week I knew for the first time about Au Jour Le Jour, an Italian label founded in 2010. Their youth is conveyed by the pieces they create, exclusive and full of fun and a little bit bold. I've chosen this printed skirt of Au Jour Le Jour, I believe, due to the inspiration these days around me; Shanghai Fashion Week is just happening and the fashion show I witness around my neighborhood every morning and every afternoon. This skirt reminds me some some dress from my childhood thanks to its childish print and the colors. The best, break up with this excess of infancy helped by a perfecto leather jacket.


Pictures: Au Jour Le Jour, Saint Laurent, Acne Studios, Valentino and Uterqüe.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada