29 de noviembre de 2011

Marni for H&M

El gigante sueco H&M está que no para. Tras la locura desatada por la colección de Versace, ahora anuncian la colaboración de otra firma italiana, Marni, conocida por sus originales y coloridos estampados. La temporada elegida no podía ser otra que la primavera de 2012. A partir del 8 de marzo estará disponible en unas 260 tiendas de todo el mundo.
La directora creativa y fundadora de Marni, Consuelo Castiglione, explica así esta colaboración: “Mi intención fue crear un auténtico guardarropa Marni actualizando los tejidos y estampados de nuestras piezas más distintivas. Como siempre, adoro yuxtaponer motivos y colores, combinando lo tribal moderno con el diseño gráfico de la Bauhaus, todo ello aderezado con detalles funcionales deportivos”.


The swedish giant H&M never stops. After the crazyness that Versace collection unleashed, they've just announced the collaboration with other italian brand, Marni, known because of its original and colorful prints. The chosen season is Spring 2012. From March 8th it will be available on aproximately 260 H&M stores all around the world.
Creative Director and Founder, Consuelo Castiglione, explains this collaboration: “I wanted to create a true Marni wardrobe by revisiting all our favorite pieces in signature fabrics and prints. As always, I love juxtaposing prints and colours, mixing modern tribal with Bauhaus graphic adding sporty utilitarian elements”.


Marni for H&M

Marni for H&M
Marni for H&M

Marni for H&M
Marni for H&M




video


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada