The Denim Jacket

La cazadora vaquera. Todos hemos tenido al menos una. Va con casi todo, pero hay que tener cuidado al combinarla para no parecer un yonqui en plenos años ochenta con vaqueros pitillo desteñidos, cazadora de chándal brilli-brilli y la vaquera cubriendo ésta… La primera que tuve me la compré a principios de los 90. Era de chico y amplia. Me acompañó todo el instituto. La abandoné en algún armario porque llevar una cazadora tan grande ya no era guay y la sustituí por una de Zara, de chica, cortita y entallada, la cual no se separó de mí en toda la universidad.

El total look denim es una opción. Con pantalones blancos inspira verano a la orilla del mar. Ojo, si llevas pantalones palazzo busca una cazadora corta y entallada. Si llevas pantalones pitillo, puedes romper la silueta con una más amplia. Con vestido es otro acierto. Y últimamente yo me la pongo a modo de segundo abrigo, por debajo de una blazer oversized. Y así podríamos seguir enumerando miles de combinaciones. Y también hacer un recorrido por nuestros estilismos de los 90 y 2000. Todo vuelve, así que rescatad vuestras cazadoras vaqueras del desván.

Sólo tiene un “pero” y la autoría es de un amigo del instituto. Él no se separaba de su cazadora vaquera ya fuese azul original, negra o vaquero lavado. Pero era consciente de los fallos de la prenda. Un buen día dijo que la cazadora vaquera era una prenda un poco absurda porque cuando hacía frío no abrigaba y cuando hacía calor era un poco insoportable. Tengo que darle la razón, aunque sé que los dos seguimos guardando nuestras cazadoras vaqueras y soportando inclemencias del tiempo.

 

Denim jacket. Everyone has owned at least one. It can be paired with almost everything, but you must be careful with the matching in order to not look like a yunkie from 80’s wearing bleached out skinny jeans, glossy track-suit jacket and the denim one covering the latter… The first one I had I purchased it in the first 90’s. It was boy style and oversized. It accompanied me during all high-school years. I left it in some wardrobe because those large dimensions jacket were not cool anymore and I replaced it for Zara’s one, woman’s, cropped and tailored, which never separate from me in all college years.

It only has a cons and authorship is high school’s friend’s. He never separated from his denim jacket, either original blue or black or washed denim. But he was aware of this garment’s faults. One day he said that the denim jacket was a piece of clothes a little bit absurd, because when it was cold it doesn’t keep you warm and when it’s hell hot is a little bit unbearable. I have to agree with him, though I know that both of us are still keeping our denim jackets and tolerating weather inclemencies.

A denim total look is an option. Paired with white pants inspires summer by the seaside. Watch out! If you are wearing palazzo pants look for a tailored and cropped jacket. If you are wearing skinny  pants, you can always break the figure with one larger. With a dress, it’s another wise move. And I’m wearing it lately like a second coat, under an oversized blazer. We could keep listing thousands of mixes. And also doing a tour through our style from 90’s 2000’s. Everything returns, so retrieve your denim jackets from the garret.

Pictures: Pull & Bear, The Man Repeller, Time for fashion (Elle.es), Jadabeauty.com, Lamodellamafia.com, Nsmbl.com, Pinkelephantdeco.com, Streetstylecreatorofdesire.com, Lavidadeserendepity.com.