Por fin llega mi resumen de la Semana de la Moda de París sobre otras colecciones fantásticas para primavera-verano 2013.
At last, my summary about other excellent spring-summer 2013 collections at Paris Fashion Week is here.
Alexis Mabille presenta una propuesta muy urbana; nada de playa ni de campo para el verano.
Alexis Mabille presents a collection for the city, nothing about beach or countryside in summer.
La asimetría más provocativa en los vestidos de Anthony Vaccarello.
The most provocative asymmetry in Anthony Vaccarello's dresses.
El monográfico en blanco y negro combinado con cuero de Barbara Bui; el perfecto chic parisino.
Barbara Bui's black and white monograph combined with leather; the perfect chic Parisienne.
Barbara Bui's black and white monograph combined with leather; the perfect chic Parisienne.
La interpretación del preppy por parte de Carven.
Carven interpretation of preppy.
Carven interpretation of preppy.
Los trajes de día de Elie Saab.
Elie Saab daywear.
Elie Saab daywear.
La sencillez y un cierto aire sport se han adueñado de la colección de Giambattista Valli.
Simplicity and certain sporty air have taken over Giambattista Valli's collection.
Simplicity and certain sporty air have taken over Giambattista Valli's collection.
La colección de shorts de piel de Hermès.
Hermès' leather shorts collection.
Hermès' leather shorts collection.
El protagonismo de las rayas y el relax de la colección de Issey Miyake.
Prominence of stripes and relax at Issey Miyake's collection.
Prominence of stripes and relax at Issey Miyake's collection.
El homenaje a iconos del pop de Jean Paul Gaultier.
Jean Paul Gaultier tribute to pop icons.
Jean Paul Gaultier tribute to pop icons.
Con Loewe, el cuero y la napa también son para el verano, perfectamente combinados con encaje de bolillos.
With Loewe, leather and nappa are for summer too, perfectly combined with bobbin lace.
With Loewe, leather and nappa are for summer too, perfectly combined with bobbin lace.
El estilo oversize de Maison Martin Margiela.
Maison Martin Margiela oversized style.
Maison Martin Margiela oversized style.
El denim también es elegante con Miu Miu.
Denim is elegant too with Miu Miu.
Denim is elegant too with Miu Miu.
La sobriedad futurista de Mugler.
Futuristic sobriety at Mugler.
Futuristic sobriety at Mugler.
La dulzura chic de Nina Ricci cobra tintes más oscuros.
Nina Ricci's chic sweetness gets darker.
Nina Ricci's chic sweetness gets darker.
La inspiración llega desde Hawai a la colección de Paul & Joe.
Inspiration arrives from Hawaii at Paul & Joe collection.
Inspiration arrives from Hawaii at Paul & Joe collection.
No hay comentarios:
Publicar un comentario