31 de agosto de 2012

Josep Font for Del Pozo

La temporada de semanas de la moda acaba de arrancar. El encargado de dar el pistoletazo de salida de la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid ha sido Josep Font. Se ha estrenado como director creativo de Del Pozo, justo un año después de la muerte de su fundador, Jesús del Pozo. Quizás sea un poco temprano para las alabanzas y celebraciones de éxitos de la colección. Pero por lo de ahora hemos podido ver siluetas que inspiran un romanticismo total lleno de fragilidad y elegancia a través de telas tan delicadas como la gasa y a través de los volúmenes cuyo protagonista principal ha sido el peplum. Ahora sólo queda esperar que la colección triunfe la próxima primavera-verano 2013 como ha causado sensación entre el público y la crítica al son de Chinese Birdwatchers.

Source: vogue.es via Cristina on Pinterest


Fashion weeks season has just begun. Josep Font has been the responsible for giving the starting signal of Mercedes-Benz Fashion Week Madrid. He has made his debut as creative director of Del Pozo, just one year after its founder, Jesús del Pozo, passed away. Perhaps it's too soon for praises and celebrations of success of this collection. However, for the time being we've been able to see silhouettes that inspire a romanticism full of delicacy and elegance through so delicate fabrics as chiffon and also through volumes which have peplum as their main character. We only have to wait until the collection success nex spring-summer 2013 in the same way that has caused sensation among the public and the critics while Chinese Birdwatchers were playing live.

Source: vogue.es via Cristina on Pinterest


Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest



Source: vogue.es via Cristina on Pinterest
















30 de agosto de 2012

Black and Blue in my Wishlist

A partir de hoy comenzaréis a ver mi lista de deseos de vez en cuando. Además de tratarse de prendas que me encantan, intentaré que cada vez formen un look completo. Hoy os traigo una propuesta de azul eléctrico y negro que veréis repetida en más ocasiones a lo largo de la temporada. No podían faltar las deportivas Bekett de Isabel Marant, que se agotan al momento de cada edición y son un must en cada lista de deseos. Una cazadora perfecto completa el look; una prenda que no puede faltar este otoño que viene cargado de mucho cuero. ¡Espero vuestras opiniones!


ISABEL MARANT'S BEKETT SNEAKERS

From now on you'll start to see my wish list occasionally. Apart from being my best wished pieces, I'll try to fit them into a full look. Today I'm bringing to you an electric blue and black proposal that you'll see more time during this season. Bekett sneakers by Isabel Marant cannot be missing; they are sold out every time a new edition is released and they are a must in every wishlist. A perfecto leather jacket completes the outfit; the perfect garment for this fall that is coming in full leather. I'm looking forward your feedback!


ACNE


SANDRO



ZOE KARSSEN



MARNI



VALENTINO









28 de agosto de 2012

Agyness Deyn X DM's Collection is here

Por fin llegó. Rebelde, punk, joven... como Agyness Deyn. Así es la colección de la modelo británica para la mítica marca Dr. Martens. Las clásicas botas militares llegan con más plataforma y también su versión creeper. Muchos cuadros y una serie de prendas dignas de cualquier armario punk y grunge que se precie. Aquí os dejo el vídeo de la campaña. Y aquí podéis ver la colección al completo.




It's here at last! Rebellious, punk, young... like Agyness Deyn. This is British model's collection for the popular label Dr. Martens. The classical military boots arrive with more platfrom and their creeper version as well. Many checks and a series of clothes worth beeing in every punk and grunge wardrobe. Here you have the campaign video. And here you can see the full collection.


24 de agosto de 2012

Chiharu Okunugi Off Dutty

Chiharu Okunugi es una modelo japonesa que se están haciendo un hueco en las pasarelas más importantes. Hace un año llegó a la Semana de la Moda de París y deslumbró con su belleza. Creo que irá cobrando protagonismo. Ya ha desfilado para Mugler, Hermès o Kenzo. Me encantan sus outfits siempre acompañados de botas Dr. Martens. ¡Simplemente fantástica!


Chiharu Okunugi is a Japanese model who's getting into the most important runways. She arrived to Paris Fashion Week a year ago and she dazzled with her beauty. Chiharu has already modeled for Mugler, Hermès or Kenzo. I really like ther outfits with Dr. Martens boots. Simply fantastic!













23 de agosto de 2012

Bohemian piece

Creo que muchos ya conocéis mi devoción por el estilo de Kate Bosworth, entre relajado y boho-chic pero con cierto toque rockero. Pues es que a la actriz californiana la moda le atrae más de lo que nos parece en un principio. Junto a su estilista, Cher Coulter, ha creado Jewel Mint, una marca que reúne joyería y bisutería con un estilo muy personal. Hoy os traigo estos collares de inspiración navaja. ¿No os recuerdan a esas pulseras que hacíamos en casa con hilo de bordar en nuestros tiempos de adolescentes? Son perfectos para el verano y para esta época de transición que nos conduce a un otoño todavía cálido.


I think many of you know my devotion for Kate Bosworth's style, between ease and boho-chic but with rocky touch. Californian actress loves more fashion than we believe in the beginning. With her stylist, Cher Coulter, she created Jewel Mint, a label that gathers jewelry with a very personal style. Today I'm bringing to you this Navajo inspiration necklaces. Don't they remind you those bracelets we made at home with embroidering thread at our teen years? They are perfect for summer and for this transition time that drives us into a yet warm fall. DIY trend always works.




Source: google.es via Cristina on Pinterest







22 de agosto de 2012

Zara FW12: Women in Black

A estas alturas del mes de agosto seguro que ya conocéis el lookbook de Zara que nos mete de lleno en el otoño, aunque las temperaturas continúan siendo bien altas. Si de verdad os gusta alguna prenda, no los dudéis y corred. Hay algunas que ya habrán volado. El estilo rockero de tachuelas y cazadoras de cuero se mezcla con el minimalismo de patrones limpios protagonizados por el negro. ¿Habéis hecho ya vuestra selección? Yo me muero por el abrigo negro de mangas guateadas, la chaqueta con pinchos en el hombro, la cazadora con tachuelas en las mangas y el vestido negro peplum combinado con encaje.

Source: zara.com via Cristina on Pinterest


This late in August you surely know Zara lookbook that brings us deeply into fall, though temperatures are still high. If you really die for some piece, do not doubt and run. There are some of them that will have flown. The leather jackets and studded rocky style gets mixed with black clean tailoring minimalism. Have you already done your selection? I'm really dying for the black quilted-sleeve coat, the spiked-shoulder jacket, the studded-sleeve leather jacket and the peplum black lace dress.

Source: zara.com via Cristina on Pinterest


Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest




Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest



Source: zara.com via Cristina on Pinterest







21 de agosto de 2012

Kate Moss for Rag & Bone FW12

El tándem perfecto. Kate Moss, la reina del chic-rock, it girl y todos los demás "it" posibles. Lo que ella se ponga, iremos los demás a imitarla. La top británica protagoniza la campaña otoño-invierno 2012 de la firma neoyorquina Rag & Bone. Una marca conocida por saber combinar a la perfección ese espíritu rockero y rebelde de la Gran Manzana en prendas que transmiten un savoir-faire impecable, con patrones impolutos que bien pudiesen formar parte del armario de cualquier gentleman británico. El resultado es esta campaña fotografiada en las calles de Kentish Town en Londres por la cámara de Craig McDean que refleja el estilo londinense contemporáneo, chic y rock 'n' roll.


The perfect tandem. Kate Moss, the chic-rock queen, it girl and the all of the rest of possible "it". We will imitate whatever she wears. The British top stars in New Yorker label Rag & Bone fall-winter 2012 campaign. It's a brand known for its ability to combine that rocky and rebel spirit from the Big Apple in clothes that pass on an impeccable savoir-fair, through pur tailoring which could easily belong to any British gentleman's wardrobe. The result is this campaign photographed by Craig McDean at Kentish Town streets in Lodon, which reflects the contemporary Lodon style, chic and rock 'n' roll.





20 de agosto de 2012

In the Army

El uniforme militar es objeto de inspiración temporada tras temporada. Con más fuerza o con menos, pero cada otoño vemos abrigos y chaquetas de doble botonadura y entallados. Para este otoño-invierno 2012 la tendencia se repite, pero creo que llega con más fuerza. En la pasarela pudimos ver como diferentes casas centraban sus propuestas en esta tendencia. Salvatore Ferragamo, Max Mara, Victoria Beckham o McQ de Alexander McQueen encabezan la lista. El color verde oliva junto con el negro y el azul marino se adueñarán de nuestro armario y no nos quedará otra que hacernos con alguna prenda de estampado militar. No nos vamos a la guerrilla, pero la mujer mostrará su lado más guerrillero. Una opción para suavizar un poco este look militar es acompañarlo de unos zapatos de tacón. Pero si queremos un total look, no debemos olvidarnos de las botas. Hay para todos los gustos.

SALVATORE FERRAGAMO





Military uniform is an inspiration object season after season. Stronger or more soft, every fall we see double-buttoned and waisted coats and jackets. For this fall-winter 2012 this trend is happening again, but I think is coming with more impact. On the runway we could see how different labels drive their proposals to this trend. Salvatore Ferragamo, Max Mara, Victoria Beckham or McQ by Alexander McQueen are on the top of the list. Olive green with black and navy blue will take over our wardrobe. We won't have no option but get som camouflage pattern garment. We're not going with guerrillas, but woman will show her more guerrilla side. An option to soften this military look is to wear it with some stilettos or pumps. But if we really want a total look, we must never forget a pair of boots. To suit all tastes.

MAX MARA


MCQ BY ALEXANDER MCQUEEN


VICTORIA BECKHAM
Source: wwd.com via Cristina on Pinterest


REPETTO


JASON WU
Source: wwd.com via Cristina on Pinterest



ZARA
Source: zara.com via Cristina on Pinterest



ZARA
Source: zara.com via Cristina on Pinterest



PULL&BEAR


ZARA
Source: zara.com via Cristina on Pinterest



KARL


MICHAEL BY MICHAEL KORS


TOPSHOP



MOSCHINO CHEAP & CHIC
Source: wwd.com via Cristina on Pinterest



MICHAEL BY MICHAEL KORS

MCQ BY ALEXANDER MCQUEEN
Source: wwd.com via Cristina on Pinterest



PULL&BEAR