11 de diciembre de 2011

Michael Kors goes West

Sombrero de cowboy y botas, bolso bandolera y cinturón. Los complementos de la colección Pre-Fall 2012 de Michael Kors nos trasladan a las películas del oeste. El diseñador neoyorkino reinterpreta en esta nueva propuesta los personajes de estos clásicos filmes con prendas sencillas entre las que destacan los abrigos que nos recuerdan al sherif, los cuadros de icónicas camisas trasladados a faldas y vestidos, cuellos bien abrochados o aplicaciones en cuero.

Cowboy hat and boots, shoulder bag and belt. Michael Kors' Pre-Fall 2012 collection complements make us travel to western movies. The New York designer performs a new version of the characters in this classic films through simple garments. Some of them are coats remembering the sheriff, checks from iconic shirts printed on skirts and dresses, well buttoned collars or leather embellishments.

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com
Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com
Style.com review by Nicole Phelps

9 de diciembre de 2011

Paris-Bombay by Chanel

Es época de colecciones Pre-Fall. Pero para el Kaiser es el momento de mostrarse espléndido. Karl Lagerfeld convirtió el Grand Palais en Rajastán. La colección pre-fall 2012 de Chanel es una inmersión en la India. Un viaje a través de las prendas más lujosas, pero realizadas cien por cien en el atelier parisino. ¿Es el sari el nuevo must-have? ¿Volverán los pantalones jodhpur con todos sus complementos y drapeados? Lo sabremos. Quizás algo vaya a quedarse: las túnicas sobre leggings. Eso sí es muy chic-parisino.

It's time for Pre-Fall collections. But for the Kaiser it's the moment of being splendid. Karl Lagerfeld turned the Grand Palais into Rajasthan. Chanel's pre-fall 2012 collection is an immersion in India. A trip through the most luxury garments, but made in their ateliers in Paris. Is sari the new must-have? Are jodhpur pants coming back with all their complements and draping? We will know. One thing is maybe going to stay: tunics over leggings. Anyway that's very chic-parisien.

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com




6 de diciembre de 2011

Valentino Garavani Virtual Museum

La clásica marca italiana acaba de estrenar su museo virtual. Por ahora la firma descarta encerrar entre muros el legado de una casa llena de historia. Es la primera vez que un diseñador realiza una exposición permanente en el espacio virtual. Ahora toca un paseo por el mundo mágico de Valentino.

The classic italian brand has just opened its virtual museum. Valentino is not expecting yet to launch a conventional museum to house the historical collections. This is the first time in which a designer curates a permanent exhibition in a digital form. It's time for a walk through Valentino's magical world.









Valentino Garavani Virtual Museum